Familiedagen met barbecue op 19 juli en 17 augustus 2014

Onze familiedag in juli ging de afgelopen jaren met de steun van het stadsbestuur traditiegetrouw door in Nieuwpoort. Maar dat kan door omstandigheden niet doorgaan.

Enige tijd terug heeft een hevige rukwind namelijk de tent op de kinderboerderij vernield. We waren genoodzaakt om een alternatief te zoeken. En dat hebben wij gevonden! 

Place to be: kinderboerderij ‘de lange schuur’ in Oostende, zowel in juli als in augustus.

Ook de tolken zullen aanwezig zijn.
Volwassenen betalen 16 euro, kinderen onder 12 jaar 10 euro, gastkinderen gratis.
Op rekening: BE 86 0688 9375 0650.

Gelieve je aanwezigheid door te geven via deze links:
Inschrijven voor de familiedag op 19 juli
Inschrijven voor de familiedag op 17 augustus

We hopen jullie allen terug te zien. 

Kinderen en dieren kunnen prima met elkaar vinden!

Spelnamiddag Jabbeke op 5 juli 2014

Op zaterdag 5 juli gaat er in  het Vrijetijdscentrum (Vlamingveld 40, Jabbeke) een spelnamiddag door. 

Deze activiteit gaat door van 14 tot 18 uur.

Het is voor zowel de kinderen als voor de gastgezinnen een mooie gelegenheid om elkaar beter te leren kennen. Ook de tolken zijn aanwezig.

Aan de spelnamiddag kunnen ook eigen kinderen deelnemen. Iedereen is welkom.

Daarenboven zijn er GRATIS hamburgers voor iedereen

Gelieve je vóór 4 juli  in te schrijven via deze link.

Met dank aan de jeugddienst van Jabbeke om deze activiteit mogelijk te maken.

Aankomst kinderen op 27 juni 2014

De Tsjernobylkinderen zijn terug aangekomen voor hun jaarlijkse gezondheidsvakantie.

Een 20-tal kinderen uit de radioactief besmette zone rond Tsjernobyl, twee tolken en twee meereizende ouders verblijven in een West-Vlaams gastgezin gedurende de maand juli. De kinderen verblijven in Beernem, De Panne, Gistel, Ieper, Jabbeke, Leffinge, Meulebeke, Nieuwpoort, Oostende, Poelkapelle, Sijsele, SnaaskerkeTielt, Torhout, Veldegem en Westende.

Onze vitaminerijke voeding en de gezonde (zee)lucht is van goudwaarde voor deze kinderen. Het helpt hen te recupereren en weerstand op te bouwen.

Hieronder zie je een groepsfoto van hun aankomst zaterdag te Jabbeke.

Hartelijk dank aan iedereen die dit project mee mogelijk maakt!

Ter herinnering: infovergadering

Morgen is er een algemene infovergadering voor alle gastgezinnen.
Daarna is het zover: de eerste groep kinderen ontvangen we reeds volgende week!
We verwachten jullie om 10 uur in het vrijetijdscentrum in Jabbeke.
Ieder gastgezin krijgt een infobrochure met interessante nieuwe weetjes.
We hopen iedereen terug te zien.

Daar is de zomervakantie ...

De zomervakantie is reeds ruim een week bezig in Wit-Rusland. Na de spannende examenperiode zeggen de kinderen de schoolbanken voor de komende maanden vaarwel. 

Maryna en Artsiom, twee jongeren die vorig jaar via onze vereniging in een West-Vlaams gastgezin verbleven, brachten het voorbije schooljaar tot een goed einde en mogen dus terecht fier zijn!

‘Onze’ kinderen kijken alvast uit naar hun vakantie in het verre West-Vlaanderen.

Voor de meesten zal het een blij weerzien zijn met hun gastgezin; zes kinderen maken voor het eerst de trip naar onze streek.

Onze gastgezinnen zijn er alvast klaar voor!

De Paasreis ... wat een ervaring!

De paasreis zit er alweer op. We werden warm onthaald door de families van onze gastkinderen en de tolken. Enkele bestuursleden en medewerkers hadden een bijeenkomst met 'Hope for the future' om de planning van de gezondheidsvakanties van 2014 te bespreken.
Binnenkort zal er een reisverslag geplaatst worden onder het item 'Ervaringen'.
Hieronder alvast een groepsfoto van de paasreizigers, enkele families en tolken bij de aankomst in Minsk.

 

De badges voor 2014 - de paasreis staat voor de deur!

De inschrijving van de kinderen die tijdens de zomer van 2014 op gezondheids-vakantie komen, is definitief afgesloten.
Er zullen 34 kinderen (28 meisjes en 6 jongens) via onze vereniging op vakantie komen. Vier tolken zullen samen met hen meereizen. De badges van de kinderen en de meereizende begeleiders/tolken worden volgende week bezorgd aan onze zustervereniging 'Hope for the Future'.

De paasreis naar Wit-Rusland nadert met rasse schreden! Tijdens deze reis is er een afspraak met de heer Kazloufski, de verantwoordelijke van 'Hope for the Future'. Ook de tolken - Marina en Katja (juli) en Ludmilla en Tania (augustus) - zullen aanwezig zijn op deze afspraak. De paasreizigers kijken al uit naar een ontmoeting met hun gastkindje en de familie!