Einde gezondheidsvakanties 2016 - start schooljaar

De gezondheidsvakanties van 2016 zijn een week geleden afgelopen.We blikken terug op een mooie zomer!
Alle kinderen zijn terug thuis. We hopen dat de kinderen gesterkt door zon, vitamines en de gezonde (zee)lucht de komende koude maanden goed zullen doorkomen.
Ook in Wit-Rusland is het nieuwe schooljaar op 1 september gestart. De kinderen gingen mooi uitgedost en met een kleurrijke ruiker bloemen hun leerkracht en medeleerlingen tegemoet.
Hopelijk mogen we de kinderen volgend jaar opnieuw ontvangen!

Familiedag op 14 augustus 2016

Op 14 augustus gaat onze familiedag voor de augustuskinderen door in kinderboerderij 'De Lange Schuur' in Oostende (Stuiverstraat 599).
Op deze kinderboerderij kunnen de kinderen niet alleen heel wat dieren bewonderen maar zich ook uitleven op het mooie speelplein.
Tijdens de barbecue van juli konden we merken hoe belangrijk deze bijeenkomst is voor de gastkinderen en gastgezinnen. De kinderen genieten ervan om elkaar nog eens te ontmoeten en ze kunnen ook eens in hun moedertaal spreken met de tolken. Gastgezinnen kunnen hun ervaringen delen met elkaar.
De familiedag is dus een echte aanrader. We willen dan ook vragen om - indien mogelijk - aanwezig te zijn op dit ontmoetingsmoment.
Volwassenen betalen 16 euro.
Kinderen onder 12 jaar: 10 euro.
Voor de gastkinderen hoeft er niet betaald te worden.
Betalen kan op rekening: BE 86 0688 9375 0650.

Gelieve je aanwezigheid tegen 11 augustus door te geven via info@tsjernobylkinderen.be. Laat hierbij weten met hoeveel personen jullie komen (hoeveel volwassenen, kinderen en gastkinderen)

Iedereen is welkom vanaf 11 uur 30.
We hopen jullie allen terug te zien.

Wat gaat het snel!

De juli-kinderen zijn klaar om morgenochtend vroeg na een deugddoende vakantie terug naar huis te vertrekken. De augustus-kinderen komen morgen toe.
Gastgezinnen en gastkinderen nemen afscheid; anderen kijken vol spanning uit naar het moment dat ze elkaar na een jaar terugzien of voor het eerst ontmoeten.
Hieronder een foto van de juli-kinderen bij hun aankomst. Wat gingen die vier weken snel!

Familiedag op 24 juli

Op 24 juli gaat onze familiedag door in kinderboerderij 'De Lange Schuur' in Oostende (Stuiverstraat 599).
Op deze kinderboerderij kunnen de kinderen niet alleen heel wat dieren bewonderen maar zich ook uitleven op het mooie speelplein.
De barbecue is een ideale gelegenheid voor de kinderen en gastouders om elkaar nog eens ontmoeten. Ook de tolken zullen aanwezig zijn.
Volwassenen betalen 16 euro.
Kinderen onder 12 jaar: 10 euro.
Voor de gastkinderen hoeft er niet betaald te worden.
Betalen kan op rekening: BE 86 0688 9375 0650.

Gelieve je aanwezigheid tegen 21 juli door te geven via info@tsjernobylkinderen.be.

Iedereen is welkom vanaf 11 uur 30.
We hopen jullie allen terug te zien.

Juli-kinderen zijn aangekomen! - enkele nieuwtjes

Onze eerste groep kinderen zijn op 2 juli aangekomen in Jabbeke. De eerste dagen zijn goed verlopen.
Hierbij nog enkele nieuwtjes:
- op 9 juli (vanaf 14 uur) gaat onze sport- en spelnamiddag door. We hopen allen terug te zien voor een deugddoende actieve namiddag! Place to be: Vrijetijdscentrum in Jabbeke.
- ook dit jaar kunnen de gastkinderen gratis het Bellewaerdepark bezoeken indien het kind vergezeld is van twee betalende volwassenen.

Ledenvergadering op 26 juni

Op zondag 26 juni gaat de laatste vergadering door voordat we 'onze' gastkinderen mogen verwelkomen. Deze vergadering gaat zoals steeds door om 10 uur in het vrijetijdscentrum in Jabbeke.
De laatste nieuwtjes worden meegedeeld en u ontvangt de infobrochure met belangrijke informatie. De informatie die op deze vergadering gegeven wordt, is zeer belangrijk voor het goede verloop van de gezondheidsvakanties. We verwachten dan ook alle gastouders.
Indien u toch belet zou zijn, gelieve dan iets te laten weten via info@tsjernobylkinderen.be of via annick@tsjernobylkinderen.be.

Reisverslag van Sofie en haar zoon Rune (paasreis 2016)

Eind maart gingen Sofie en haar zoon Rune op Paasreis naar hun gastmeisje, Margaryta. Wil je graag eens weten hoe ze het in Wit-Rusland stelden en wat ze daar meemaakten? Neem dan gerust een kijkje op deze blog; ga naar 'gastgezinnen' en klik op 'ervaringen'. Je vindt er het mooie reisverslag van Sofie.